Traces of Objects

Objects once used in daily life take on new meaning the moment they lose their function. 

Old telephones or musical instruments, though no longer working, still carry traces of time and human memory upon their surfaces. 

Through these objects, I explore the human desire to remember. 

In black-and-white photographs, they become more than records — they evoke the emotions and connections hidden within passing time. 

The irony that machines once created for communication now stand as symbols of disconnection lies at the heart of my work. These objects move between presence and absence, memory and oblivion, revealing layered moments of time. 

Disconnection, for me, is not an end but the beginning of another dialogue. 

In stillness, the objects revive as mirrors of memory, bridging past and present within our own inner time.

​

​

Les Traces des Objets

Les objets autrefois utilisés dans notre quotidien prennent un nouveau sens au moment où ils perdent leur fonction. 

Un vieux téléphone ou un instrument de musique, bien qu’inactifs, conservent sur leur surface les traces du temps et de la mémoire humaine. 

À travers eux, j’explore le désir profond de l’homme de se souvenir. 

Dans mes photographies en noir et blanc, ces objets dépassent la simple représentation pour raviver 

les émotions et les liens enfouis dans le temps. L’ironie que des machines conçues pour communiquer deviennent, avec le temps, des symboles de rupture, constitue le motif central de mon travail. 

Ces objets oscillent entre présence et absence, mémoire et oubli, révélant les multiples strates du temps. 

La rupture n’est pas une fin, mais le commencement d’un autre dialogue. 

Dans leur immobilité, les objets renaissent comme des miroirs du souvenir, reliant le passé et le présent au cœur de notre propre temporalité

​

사물의 흔적

한때 일상에서 쓰이던 물건들은 기능을 잃은 순간, 오히려 또 다른 의미를 품는다. 

멈춰버린 전화기나 낡은 악기 같은 사물들은 더 이상 역할을 하지 않지만, 그 표면에는 시간의 흔적과 인간의 기억이 고스란히 남아 있다. 

나는 이 사물들을 통해 인간이 ‘기억하고자 하는 욕망’을 탐구한다. 

흑백 사진 속 오브제들은 단순한 기록이 아니라, 사라진 시간과 관계를 불러내는 매개체가 된다. 

특히 소통을 위해 만들어졌던 기계들이 시간이 지나 단절의 상징으로 남는 아이러니는 내 작업의 중심에 있다. 

그 안에서 사물은 존재와 부재, 기억과 망각의 경계를 넘나들며, 잊힌 시간의 층위를 드러낸다. 

단절은 끝이 아니라 또 다른 대화의 시작이다. 

멈춘 사물은 과거와 현재를 잇는 통로가 되어, 우리 각자의 기억을 비추는 거울로 되살아난다.

​