김성숙 KIM Sungsook
Timeless
여행은 단순히 공간을 이동하는 행위에 그치지 않는다. 그것은 낯선 풍경과 새로운 문화와의 조우를 통해 시간의 흐름을 변형시키고, 익숙한 감각을 흔들며, 세계를 새롭게 바라보게 하는 정신적 여정이 된다. 특히 세월이 고스란히 스며든 장소 는 인간이 지닌 시간의 관념을 뒤흔들며, 오래된 기억과 현재의 순간이 겹쳐지는 독특한 감각을 불러일으킨다. 그중에서도 오랜 역사와 다양한 문화를 품은 건축물들은 나에게 시간을 초월한 존재로 다가왔다. 이들은 그 자체로 역사 적·미술사적 가치를 지닌 종합 예술품이면서, 자연과 조응하며 빚어내는 장면 속에서 현실과 비현실의 경계가 모호해지는 또 하나의 시공간을 열어 보였다. 그 순간, 나는 시간의 흐름이 잠시 멈춘 듯한 정적 속에 서 있었다. 이 잊히지 않는 여운을 화면에 담고자 나는 다양한 대상을 종류별로 다시 엮어 내며, 그 이미지들을 중첩하여 결합하였다. 이를 통해 하나의 장면 안에 다층적인 시간과 공간을 구축하고, 원형 이미지는 모서리가 없는 끝나지않음을 말한다. 겹겹 이 쌓인 레이어들은 나에게 시간의 경계를 넘어선 감동의 순간을 되살려 주며, 동시에 다양한 시선이 한 화면 안에서 공존 하는 시각적 울림을 창조한다.
Timeless
A journey is never merely an act of moving through space. It becomes a spiritual odyssey that transforms the flow of time, unsettles familiar senses, and allows one to perceive the world anew through encounters with unfamiliar landscapes and cultures. Especially in places where time itself seems to have seeped into every stone and surface, the human notion of temporality is shaken, awakening a unique sensation in which distant memories and the immediacy of the present intertwine. Among such encounters, architectural structures that embody long histories and diverse cultures emerged to me as beings beyond time. They are, in themselves, total works of art with immense historical and art-historical value. Yet when merged with the surrounding nature, they open another dimension in which the boundary between reality and unreality dissolves. In those moments, I felt as though I were standing within a silence where the flow of time had briefly ceased. In order to capture the indelible resonance of these experiences, I wove together diverse subjects of various kinds, layering and merging their images into single compositions. Through this process, I sought to construct a multi layered depth of time and space, inviting viewers to sense a new dimension that transcends reality. The circular image, without corners, speaks of an unending continuum. The accumulated layers revive for me those moments of transcendence beyond the limits of time, while simultaneously creating a visual resonance in which multiple perspectives coexist upon a single plane

Timeless # Palace 02
90x90cm, 2025, Archival pigment print on textured cotton rag paper

Surface and Backside, #1, 100x70cm, Pigment print on Fineart paper