초록을 품은 달, 숲이 삼킨 달 

The Moon Embracing Green,The Moon Swallowed by the Forest 

 

나는 매일 하늘을 올려다본다. 구름은 늘 그 자리에 있었지만, 그 안에 무엇이 담겨 있는지 깊이 생각해 본 적은 없었다. 어느 날, 밤에만 마주하던 보름달을 낮의 하늘에서 보았다. 익숙한 존재가 낯선 시간과 공간에 떠 있는 모습에서 신비로운 감정을 느꼈다. 그리고 문득 생각했다. 구름이 거울이 된다면 어떨까. 내가 스쳐 지나온 숲과 걸어온 길, 올려다보았던 산 과 마을의 풍경이 그 안에 비친다면 어떤 모습일까. 이번 작업은 그 상상에서 시작되었다. 낮의 달 위에 우리가 살아가며 매일 마주하는 풍경을 겹쳐 놓았다. 초록빛 숲과 굽이 진 도로, 눈 덮인 산과 마을의 흔적들이 차갑고 메마른 달의 표면 위에 떠오른다. 서로 어울리지 않을 것 같은 이미지들이 한데 포개지면서, 익숙했던 풍경은 오히려 더 따뜻하고 아름답게 빛난다. 우리는 모두 같은 하늘 아래 살아간다. 하지만 그 하늘을 얼마나 자주, 얼마나 깊이 바라보며 살아가는지는 알 수 없다. 익 숙하다는 이유로 지나쳐 온 풍경 속에는 생각보다 많은 아름다움이 숨어 있다. 나는 이 작업을 통해 매일 마주하는 평범한 풍경이 사실은 얼마나 특별한 것인지, 그리고 우리가 그 안에서 얼마나 많은 것을 놓치며 살아가는지 이야기하고 싶었다. 구름 위에 떠 있는 낯선 구체들은 결국 내가 지나온 시간의 기억이며, 우리가 매일 바라보고 감사해야 할 풍경이다. 오늘도 나는 하늘을 바라본다. 그리고 그 안에 담긴 아름다움에 감사한다. 

​

​

I look up at the sky every day. The clouds have always been there, yet I had never given much thought to what they might contain. One day, I encountered the full moon something I had only ever seen at night suspended in the daytime sky. Seeing this familiar presence in an unfamiliar time and space stirred a mysterious feeling within me. A thought suddenly occurred to me: what if the clouds became mirrors? What would it look like if they reflected the forests I had passed, the roads I had walked, and the mountains I had gazed upon? This work began with that imagination. I placed the landscapes we encounter in our daily lives upon the daytime moon: green forests, winding roads, snow-covered mountains, and traces of villages. Emerging across the moon’s cold and barren surface, these landscapes appear warmer and more beautiful. As images that seem unlikely to belong together overlap, familiar scenery is transformed into something newly radiant. We all live beneath the same sky. Yet I do not know how often, or how deeply, we truly look at it. Within the landscapes we pass by simply because they are familiar, far more beauty is hidden than we realize. Through this work, I wanted to speak about how extraordinary the ordinary landscapes we encounter each day truly are, and how much beauty we overlook while living among them. The unfamiliar spheres floating above the clouds are ultimately memories of the time and places I have passed through. They are also landscapes that we should pause to appreciate each day. Today, once again, I look up at the sky and feel grateful for the beauty it holds.

초록을 품은달, 숲이 삼킨달 #2

2026, 60 x 60 cm, Archival Pigment Print on Fine Art Paper