SONG Kyunghuem 송경흠
Mapping Seoul
도시는 수많은 건축물과 그 안에서 살아가는 사람들의 삶이 어우러져 만들어지는 거대한 무대이다. 특히 건축물은 도시를 대표하는 가장 눈에 띄는 요소이며, 시간이 흐르면서 끊임없이 변화하고 재편되는 존재이다. 오래된 건물이 사라지고 그 자리에 새로운 건물이 들어서며, 높이와 두께, 형태가 모두 다른 건물들이 한 공간에 함께 존재한다. 이러한 변화는 도시의 활력이며, 그 모습 자체가 나에게는 관찰과 기록의 대상이 되어왔다.
이번 작업은 ‘서울’이라는 도시를 중심으로 이러한 건축물의 특징과 가능성을 시각적으로 재구성하는 데에 초점을 두었다. 서울은 거대한 인구와 도시 규모에 비해 고층 마천루가 상대적으로 빈약한 도시이다. 이는 도시가 위치한 지정학적 조건과 다양한 규제로 인해 고도 제한이 적용되기 때문이다. 그로 인해 다양한 형태의 건축물이 충분히 들어서지 못하는 점이 늘 아쉬움으로 남았다.
이에 나는 서울 곳곳에 산재한 규모 있는 건축물이나 각 지역의 랜드마크에 해당하는 건물들을 모아 재배치하고, 각각에 색을 더함으로써 실제보다 확장되고 이상화된, 밀도 높은 도시 건축의 장면을 만들어보고자 하였다.
이 작업은 현재의 서울을 기록하는 동시에, 우리가 미처 보지 못했던 또 다른 서울의 가능성을 상상해보는 하나의 시각적 실험이다.
Mapping Seoul
A city is shaped by the interplay between its architecture and the lives lived within it. Buildings constantly emerge, disappear, and transform, forming an ever-changing landscape that I observe and record. In this project, I focus on Seoul and reinterpret its architectural character through visual reconstruction.
Despite its vast population and scale, Seoul has relatively few high-rise skyscrapers. Due to geopolitical conditions and various regulatory restrictions, height limitations are strictly applied throughout the city. As a result, the diversity of architectural forms has often felt insufficient.
In response, I collected and reorganized significant buildings scattered across Seoul, particularly those that function as local landmarks. By rearranging and adding color to them, I sought to construct a dense and idealized urban landscape—one that appears more expanded and intensified than the city as it actually exists.
This work serves both as a record of Seoul today and as a visual proposal for another Seoul that might exist beyond our habitual gaze.
Mapping Seoul
都市は数多くの建築物と、その中で生きる人々の生活が重なり合って形成される巨大な舞台である。とりわけ建築 物は都市を象徴する最も視覚的な要素であり、時間の流れの中で絶えず変化し再編される存在である。古い建物が 消え、その場所に新たな建物が建ち、高さや厚み、形態の異なる建築が一つの空間に共存している。こうした変化 は都市の活力であり、その姿そのものが私にとって観察と記録の対象となってきた。 本作は「ソウル」という都市を中心に、このような建築の特徴と可能性を視覚的に再構成することに焦点を当てて いる。ソウルは人口規模や都市の大きさに比べて高層建築が比較的少ない都市である。これは都市が置かれている 地政学的条件やさまざまな規制によって高さ制限が設けられているためである。そのため多様な形態の建築が十分 に成立しない点に、常に物足りなさを感じてきた。 そこで私は、ソウル各地に点在する規模の大きな建築物や各地域のランドマークとなる建物を収集し再配置し、そ れぞれに色彩を加えることで、現実よりも拡張され理想化された、高密度な都市建築の場面を構築しようとした。 本作は現在のソウルを記録すると同時に、私たちがまだ見ていないもう一つのソウルの可能性を想像するための一 つの視覚的実験である
Mapping Seoul #1
80x200cm, 2025, Archival pigment print on cotton rag paper
Mapping Seoul #2
80x200cm, 2025, Archival pigment print on cotton rag paper