Spectrum of Memory 

Time slowly blurs everything. Feelings that neither disappear nor remain have lingered within me for a long time. Through my work, I try to capture those vague and fluid memories with color and image. From the darkness, light emerges — scenes that dwell on the border between reality and dream. They are fragments of memory floating within me. This exhibition is an attempt to observe how the spectrum of memory — the colors of emotion — changes and connects within us. I hope that viewers, too, can project their own memories and emotions through my work, and rediscover the colors that belong to them alone. 

​

Spectre de la mémoire 

Le temps rend tout peu à peu flou. Des sentiments qui ne disparaissent pas mais ne demeurent pas non plus ont longtemps tourné en moi. À travers mon travail, je cherche à traduire ces souvenirs flous et mouvants en couleurs et en images. De l’obscurité surgit la lumière — des scènes suspendues entre le réel et le rêve. Elles sont des fragments de mémoire flottant en moi. Cette exposition est une tentative d’observer comment le spectre de la mémoire — les couleurs de nos émotions — se transforment et se relient en nous. J’aimerais que les spectateurs projettent eux aussi leurs souvenirs et leurs émotions à travers mes oeuvres, et retrouvent les couleurs qui leur appartiennent. 

​

기억의 스펙트럼 

시간은 모든 것을 서서히 흐리게 만든다. 사라지지 않지만 머물지도 않는, 그 애매한 감정들이 내 안에 오래 머물러 있었다. 나는 그 흐릿하고 유동적인 기억들을 색과 이미지로 담아내고자 했다. 어둠 속에서 떠오르는 빛, 현실과 꿈의 경계에 머무는 장면들, 

그 모든 것은 내 안을 떠다니는 기억의 조각들이다. 이번 전시는 기억이 지닌 스펙트럼, 즉 감정의 색들이 우리 안에서 어떻게 변화하고 이어지는지를 바라보는 시도다. 나는 관람자 또한 작품을 통해 각자의 기억과 감정을 투영하며 자신만의 색을 떠올릴 수 있기를 바란다.